Pomarańczowa etykietka z liczbą znajduje się na ikonie oznaczającej listę folderów:

Informuje o tym ile nowych, niewidzianych wiadomości znajduje się w Twoich folderach od czasu, kiedy ostatnio je odwiedziłeś/aś.

Jeśli w nią klikniesz, pojawi się lista folderów, na której znajdziesz etykietkę już przy konkretnych folderach: